1
00:00:16,483 --> 00:00:18,849
<i>Einmal hatte ich ein hübsches kleines Mädchen</i>

2
00:00:20,253 --> 00:00:23,347
<i>Ich verliere mein Baby, ist das nicht traurig?</i>

3
00:00:28,595 --> 00:00:31,894
<i>Einmal hatte ich ein hübsches kleines Mädchen</i>

4
00:00:33,900 --> 00:00:37,131
<i>Ich verliere mein Baby, ist das nicht traurig?</i>

5
00:00:42,375 --> 00:00:44,843
<i>Sie wissen, dass Sie nichts ausgeben können</i>
<i>Was du nicht hast</i>

6
00:00:47,480 --> 00:00:50,540
<i>Man kann nicht verlieren</i>
<i>Was du noch nie hattest</i>

7
00:00:56,089 --> 00:00:59,183
<i>Nun, Sie wissen, dass Sie nichts ausgeben können</i>
<i>Was du nicht hast</i>

8
00:01:01,494 --> 00:01:04,861
<i>Man kann nicht verlieren</i>
<i>Was du noch nie hattest</i>

9
00:01:36,963 --> 00:01:39,693
<i>Das Klavier ist das Beste</i>
<i>wichtiges Musikinstrument.</i>

10
00:01:40,066 --> 00:01:42,034
<i>George Bernard Shaw schrieb...</i>

11
00:01:42,102 --> 00:01:45,936
<i>seine Erfindung war Musik was</i>
<i>Die Druckerpresse war für die Poesie.</i>

12
00:01:47,440 --> 00:01:49,806
<i>Bartholomeu Christophory,</i>
<i>ein Italiener...</i>

13
00:01:49,876 --> 00:01:53,141
<i>erfand das Klavier</i>
<i>zu Beginn des 18. Jahrhunderts.</i>

14
00:01:53,446 --> 00:01:55,141
<i>Entwicklung vom Cembalo...</i>

15
00:01:55,215 --> 00:01:58,343
<i>Das Klavier tauchte im Morgengrauen auf</i>
<i>der industriellen Revolution.</i>

16
00:01:58,818 --> 00:02:02,914
<i>Mit rund 20.000 Teilen das Klavier</i>
<i>konnte einen Ton erzeugen...</i>

17
00:02:02,989 --> 00:02:07,050
<i>das inspirierte Leute wie Bach</i>
<i>Mozart, Beethoven.</i>

18
00:02:08,194 --> 00:02:09,923
<i>Das Klavier ist weiterhin geblieben...</i>

19
00:02:09,996 --> 00:02:13,329
<i>einer der wertvollsten</i>
<i>Musikinstrumente bis heute.</i>

20
00:03:02,949 --> 00:03:06,214
<i>Zu Beginn des 20. Jahrhunderts</i>
<i>Das Klavier machte sich auf den Weg...</i>

21
00:03:06,286 --> 00:03:08,049
<i>zu den Wurzeln der amerikanischen Musik.</i>

22
00:03:08,321 --> 00:03:11,484
<i>Eines der Schlüsselinstrumente werden</i>
<i>beim Spielen des Blues.</i>

23
00:03:11,624 --> 00:03:15,424
<i>Piano-Blues war zu hören</i>
<i>in den Saloons, Holzfällerlagern, Bordellen...</i>

24
00:03:15,495 --> 00:03:20,432
<i>Kirchen, nette Gespräche, alles</i>
<i>den Mississippi hinunter nach Louisiana...</i>

25
00:03:20,500 --> 00:03:22,127
<i>Alabama und Texas.</i>

26
00:03:22,569 --> 00:03:24,560
<i>Bald ließ es sich in New Orleans nieder...</i>

27
00:03:24,637 --> 00:03:28,004
<i>breitet sich schnell nach Chicago und</i> aus
<i>Harlem und Kansas City.</i>

28
00:03:28,174 --> 00:03:30,335
<i>Von den 1920er Jahren bis zur Gegenwart...</i>

29
00:03:30,410 --> 00:03:33,243
<i>Piano-Blues ist geblieben</i>
<i>ein stabiles Fundament...</i>

30
00:03:33,313 --> 00:03:35,645
<i>und der Brunnen</i>
<i>der amerikanischen Musik.</i>

31
00:03:35,848 --> 00:03:40,114
<i>Es hat Boogie Woogie angenommen</i>
<i>Jump Blues, Stried, Gospel Blues...</i>

32
00:03:40,186 --> 00:03:45,283
<i>die spanische Note, der Rhythmus und der Blues</i>
<i>Urban Blues und alle Arten von Jazz.</i>

33
00:03:45,625 --> 00:03:48,822
<i>Viele Klavierspieler haben es geschafft</i>
<i>ihre tiefe Spur im Blues...</i>

34
00:03:48,895 --> 00:03:50,453
<i>und das ist ihre Geschichte.</i>

35
00:03:51,698 --> 00:03:52,824
- Hey, Ray.
- Hey.

36
00:03:54,234 --> 00:03:56,134
Was ist los?

37
00:03:56,202 --> 00:03:59,660
- Wie geht's?
- Auf dich, alter Freund...

38
00:04:00,406 --> 00:04:01,634
und all die schönen Zeiten.

39
00:04:01,708 --> 00:04:05,303
- Genau, du hast es verstanden, Bruder.
- Und hier ist alles für diese Frauen.

40
00:04:05,378 --> 00:04:09,280
- An alle Frauen.
- Das haben wir durchgemacht.

41
00:04:09,782 --> 00:04:12,182
Also mach sie fertig, mein Freund.

42
00:04:13,186 --> 00:04:14,278
Oh, Mann.

43
00:04:18,224 --> 00:04:20,749
Was hat Ihr Interesse an Musik geweckt?
Wie hast du angefangen?

44
00:04:23,363 --> 00:04:25,627
Als ich drei Jahre alt war...

45
00:04:26,699 --> 00:04:30,635
da lebte ein Mann
nebenan.

46
00:04:30,737 --> 00:04:35,140
Und er hatte Lust
ein kleiner Jones-Laden, wissen Sie ...

47
00:04:35,208 --> 00:04:39,167
wo man Karotten, Süßigkeiten,
Brot und ähnliches.

48
00:04:39,612 --> 00:04:42,775
Diese kleine Dorfstadt in Florida.
Nun ja, jedenfalls...

49
00:04:43,683 --> 00:04:46,311
Als ich drei war,
Ich weiß nicht warum, aber...

50
00:04:46,452 --> 00:04:49,319
jedes Mal, wenn
er fing an zu üben...

51
00:04:49,522 --> 00:04:54,186
Ich war... ich konnte nicht anders,
Ich musste anhalten und zuhören.

52
00:04:54,560 --> 00:04:56,721
Und er würde spielen
dieser Boogie-Woogie.

53
00:04:57,196 --> 00:04:59,960
Weißt du, und ich habe es einfach geliebt.

54
00:05:00,033 --> 00:05:02,627
Und ich würde mich auf den Eintopf stürzen
und er...

55
00:05:03,469 --> 00:05:05,903
und er würde sagen...
Nein, nein, nein, nein, nein...

56
00:05:06,139 --> 00:05:09,802
und jedes Mal, jedes Mal,
Ich meine...

57
00:05:09,876 --> 00:05:13,209
Es ist mir egal, ob ich gespielt habe
mit meinen Kumpels. Was auch immer ich tat...

58
00:05:13,279 --> 00:05:16,874
als er dieses Klavier spielte
Ich würde sofort stehen bleiben.

59
00:05:17,550 --> 00:05:19,848
- Und so schließlich...
- Er hat dir etwas beigebracht.

60
00:05:19,919 --> 00:05:25,721
Was er getan hat. Du schlägst nicht auf dem Klavier
Mit deinen vollen Fäusten, Sohn.

61
00:05:25,792 --> 00:05:29,819
Ich werde dir das Spielen beibringen
eine Melodie mit einem Finger.

62
00:05:29,896 --> 00:05:32,194
So hat er es gemacht, ich habe angefangen.

63
00:05:37,437 --> 00:05:41,703
So. So habe ich angefangen.
Und ich war fasziniert.

64
00:05:41,774 --> 00:05:45,073
Ich könnte eine Taste drücken und ein Geräusch machen.

65
00:05:45,778 --> 00:05:46,836
Ich war sehr beeindruckt.

66
00:06:16,509 --> 00:06:18,340
<i>Hey Mama</i>
<i>Behandle mich nicht falsch</i>

67
00:06:18,978 --> 00:06:21,344
<i>Komm und liebe deinen Papa</i>
<i>Die ganze Nacht</i>

68
00:06:22,548 --> 00:06:28,578
<i>Komm und liebe deinen Papa</i>
<i>Die ganze Nacht</i>

69
00:06:30,923 --> 00:06:32,754
<i>Wenn du mich im Elend siehst</i>

70
00:06:33,459 --> 00:06:35,450
<i>Komm schon Baby</i>
<i>Sehen Sie sich etwas über mich an</i>

71
00:06:35,528 --> 00:06:38,520
<i>Jetzt ja, alles klar, ja</i>

72
00:06:39,599 --> 00:06:43,330
<i>Komm schon Baby</i>
<i>Sehen Sie sich etwas über mich an</i>

73
00:06:45,271 --> 00:06:47,364
<i>Sehen Sie das Mädchen</i>
<i>Mit dem roten Kleid</i>

74
00:06:47,840 --> 00:06:50,240
<i>Sie kann es weglegen</i>
<i>Die ganze Nacht</i>

75
00:06:51,210 --> 00:06:58,082
<i>Die ganze Nacht</i>
<i>Jetzt ja</i>

76
00:06:59,719 --> 00:07:02,017
<i>Sag es deiner Mama</i>
<i>Sagen Sie es Ihrem Vater</i>

77
00:07:02,355 --> 00:07:04,414
<i>Ich werde dich zurückschicken</i>
<i>Nach Arkansas</i>

78
00:07:04,524 --> 00:07:06,424
So habe ich wirklich angefangen.

79
00:07:07,560 --> 00:07:11,155
Dieser Typ hat geübt.

80
00:07:11,230 --> 00:07:14,893
Weißt du, das Ding ist Clint,
Es zeigt Ihnen jedoch etwas über Menschen.

81
00:07:15,034 --> 00:07:18,629
Er hätte sagen können: „Geh weg von mir.“
Kind, siehst du nicht, dass ich übe?

82
00:07:18,704 --> 00:07:23,368
Und ich hätte gehen müssen.
Denn mir wurde beigebracht, auf alte Menschen aufzupassen.

83
00:07:23,976 --> 00:07:27,139
Aber das hat er nicht gesagt.
Er muss gesehen haben...

84
00:07:27,213 --> 00:07:32,480
Ich schätze, er hatte das Gefühl, dass jedes Kind das war
bereit, seine Spielzeit aufzugeben...

85
00:07:32,552 --> 00:07:36,579
zu kommen, um ihm zuzuhören,
er muss Musik lieben.

86
00:07:36,656 --> 00:07:38,783
Ich denke, das ist es
er muss gedacht haben.

87
00:07:38,858 --> 00:07:40,086
Erinnern Sie sich an seinen Namen?

88
00:07:40,159 --> 00:07:41,820
Wally Pitman.
Ich werde es nie vergessen...

89
00:07:41,894 --> 00:07:45,295
- Wally Pitman?
- Ja, Wally Pitman.

90
00:07:45,364 --> 00:07:47,525
- Und er war ein Boogie-Klavierspieler.
- Das stimmt.

91
00:07:48,167 --> 00:07:50,601
Diese Jungs waren großartig.
Es ist lustig...

92
00:07:50,670 --> 00:07:55,130
Fast jeder Klavierspieler, mit dem ich gesprochen habe
so hat es angefangen...

93
00:07:55,208 --> 00:07:59,577
mit so etwas.
Denn das war die faszinierende Musik.

94
00:07:59,645 --> 00:08:01,442
Entweder das oder viele davon
Hol es dir in der Kirche.

95
00:08:01,514 --> 00:08:06,247
- Das stimmt.
- Gospelspieler, die so spielen.

96
00:08:06,319 --> 00:08:08,378
- Ich bin damit aufgewachsen.
- Meade Lux Lewis

97
00:08:08,454 --> 00:08:11,548
- Oh, wir haben es gleichzeitig gesagt.
- Zur gleichen Zeit.

98
00:08:12,258 --> 00:08:16,058
Und Albert Ammons.
Pete Johnson und all diese Jungs.

99
00:08:16,128 --> 00:08:18,858
Pete Johnson und Sears spielten Cash
Zum Teufel mit dem Boogie Woogie.

100
00:08:18,931 --> 00:08:21,195
- Verschiedene Stile. Verschiedene Arten.
- Ja.

101
00:09:03,109 --> 00:09:04,007
Aufwärts gehen.

102
00:09:10,416 --> 00:09:11,747
Etwas höher,
etwas höher.

103
00:09:21,928 --> 00:09:22,895
Halten Sie es. Halten Sie es.

104
00:09:47,486 --> 00:09:49,454
Im Laufe der Zeit.
Weißt du, wie ich schon sagte...

105
00:09:49,522 --> 00:09:52,013
Er hat mich mit dem Pflücken angefangen
eine kleine Melodie raus...

106
00:09:52,091 --> 00:09:58,462
mit einem, zwei Fingern.
Ich wurde so interessiert...

107
00:09:59,599 --> 00:10:05,469
in dem Klang, den ich selbst erschaffen habe.
Das hat mich so fasziniert.

108
00:10:05,538 --> 00:10:09,269
Und dann, mit der Zeit...

109
00:10:09,942 --> 00:10:14,003
er konnte es mir jetzt sagen...

110
00:10:14,080 --> 00:10:16,480
Weißt du, du hast zwei Hände.

111
00:10:16,549 --> 00:10:20,508
Nun, man muss lernen
wie man die andere Hand benutzt.

112
00:10:21,320 --> 00:10:25,689
Der Mann war so nett zu mir.

113
00:10:26,726 --> 00:10:29,695
Der Grund, warum ich ihn schätzte
So viel, weil...

114
00:10:30,563 --> 00:10:33,999
als ich ein erwachsener Mann wurde...

115
00:10:34,233 --> 00:10:39,728
Das Eine wurde mir klar
das hat mich beeindruckt...

116
00:10:39,805 --> 00:10:42,103
war, dass er mich nicht rausgeworfen hat.

117
00:10:42,174 --> 00:10:45,473
Er hat es nicht gesagt
„Ich übe, geh weg von hier.“

118
00:10:45,544 --> 00:10:48,411
Er hätte das sagen können
aber er tat es nicht.

119
00:10:48,481 --> 00:10:54,545
Jetzt fangen Kinder an, Blues zu spielen.
Weil es am einfachsten ist.

120
00:11:00,960 --> 00:11:05,021
Es ist am einfachsten zu spielen.
Sie spielen zwei Noten.

121
00:11:05,097 --> 00:11:07,258
- Das ist es.
- Zwei Schlüssel.

122
00:12:36,422 --> 00:12:38,720
Aber dann wurde dein Interesse geweckt
natürlich in Tatum.

123
00:12:38,791 --> 00:12:45,822
Nun, wissen Sie, mit der Zeit vergeht
Du fängst an, diesen Leuten zuzuhören.

124
00:12:45,898 --> 00:12:51,029
Sie wissen, dass Sie in diesem Dorf sind
Ich habe viel Blues gehört.

125
00:12:51,103 --> 00:12:55,005
Es gibt Leute wie Tamper Red,
Lux Lewis.

126
00:12:55,074 --> 00:12:57,702
- Ich habe diesen Jungs auch zugehört.
- Big Joe Turner.

127
00:12:57,977 --> 00:13:01,777
<i>Oh, das war ich</i>

128
00:13:03,349 --> 00:13:06,807
<i>Oh, sieh mich an</i>

129
00:13:13,993 --> 00:13:16,655
<i>Oh, du warst erleichtert</i>

130
00:13:18,497 --> 00:13:21,864
<i>Bevor jemand anfängt zu weinen</i>

131
00:13:28,641 --> 00:13:30,905
<i>Alle beten</i>

132
00:13:32,511 --> 00:13:34,103
<i>Herr, der Allmächtige</i>

133
00:13:48,727 --> 00:13:50,820
<i>Vielleicht läuft es für Sie frei</i>

134
00:13:53,866 --> 00:13:56,096
<i>Regen in Kalifornien</i>

135
00:14:05,811 --> 00:14:07,506
<i>Nimm es runter, nimm es runter</i>

136
00:14:07,813 --> 00:14:10,145
<i>Machen Sie dasselbe Thema</i>
<i>Nimm es runter</i>

137
00:14:18,724 --> 00:14:19,748
Jay spielt.

138
00:14:51,223 --> 00:14:55,216
Das Ding war bei mir.
Ich habe die Musik einfach geliebt.

139
00:14:55,294 --> 00:14:58,730
Wenn es gut klang, war es das auch
bei mir ist alles in Ordnung.

140
00:14:59,832 --> 00:15:02,596
Und natürlich,
damals im Süden...

141
00:15:02,835 --> 00:15:05,429
Du hattest zwei Arten von Musik.

142
00:15:05,504 --> 00:15:07,699
Du hattest Blues in dir
eigene Nachbarschaft...

143
00:15:07,773 --> 00:15:12,039
und wenn Sie das Radio eingeschaltet haben
Du hast Country und Western.

144
00:15:12,111 --> 00:15:13,203
- Das ist es.
- Ja, richtig.

145
00:15:13,512 --> 00:15:15,503
Meine Mutter ließ mich aufbleiben
am Samstag.

146
00:15:15,581 --> 00:15:19,142
Das war das einzige Mal, dass ich wach bleiben konnte
nach 9 Uhr am Samstagabend.

147
00:15:19,218 --> 00:15:21,482
Weil ich geliebt habe
die Grand Ole Opry.

148
00:15:22,621 --> 00:15:25,055
- Ich meine, ich war fasziniert.
- Die Grand Ole Opry.

149
00:15:25,591 --> 00:15:28,958
- <i>Das Rymann Auditorium.</i>
- <i>Das stimmt. Du hast es verstanden.</i>

150
00:15:29,495 --> 00:15:33,261
<i>Wir haben dort einmal gefilmt.</i>
<i>Eine Art klassischer Ort.</i>

151
00:15:34,433 --> 00:15:36,993
<i>Hier geht es um</i>

152
00:15:37,503 --> 00:15:42,031
<i>Wenn du dich selbst erwischt hast</i>

153
00:15:42,675 --> 00:15:47,840
<i>Das ist der Blues</i>
<i>Hier geht es um</i>

154
00:15:49,114 --> 00:15:52,106
<i>Du weißt, dass du es nicht bekommen kannst</i>
<i>Die berühmten Männer um mich herum</i>

155
00:15:52,952 --> 00:15:56,945
<i>Und ich bete, meine Frau</i>
<i>Steht raus</i>

156
00:15:58,223 --> 00:16:01,090
<i>Ja, du musst leben</i>

157
00:16:01,493 --> 00:16:02,255
<i>Ja, oh Herr</i>

158
00:16:02,328 --> 00:16:06,196
Also mit dieser ganzen Dokumentation haben wir es gemacht
ist sozusagen die Geschichte des Blues...

159
00:16:06,265 --> 00:16:09,234
damit, wie es angefangen hat und es versucht hat
Menschen wie dich zu finden.

160
00:16:09,301 --> 00:16:13,829
Wie kam es, dass sie sich für und interessierten?
Viele Leute sagen außerhalb der Kirche...

161
00:16:13,906 --> 00:16:17,069
und viele Leute sagen Boogie Woogie
Mir gefällt, was du sagst, oder ein bisschen...

162
00:16:17,443 --> 00:16:19,138
irgendwelche Melodien.

163
00:16:19,211 --> 00:16:23,477
Aber siehe in der Nachbarschaft, in der ich war,
Ich meine, das hast du gehört...

164
00:16:23,682 --> 00:16:27,482
Weißt du, du hörst den Blues
die ganze Zeit. Schlammiges Wasser.

165
00:16:28,921 --> 00:16:32,687
- Wir hatten T Bone Walker.
- Ja. Los geht's.

166
00:16:32,758 --> 00:16:36,751
- Joe Houston.
- Komm schon. Nun, Sie wissen, was los ist.

167
00:16:37,029 --> 00:16:40,465
Tatsächlich habe ich mit Joe Adams gesprochen
da draußen...

168
00:16:40,532 --> 00:16:43,228
und ich sagte, ich hätte dir immer zugehört
die ganze Zeit auf Sendung...

169
00:16:43,302 --> 00:16:45,327
als ich aufs College ging
hier unten.

170
00:16:46,638 --> 00:16:50,597
Als ich zum ersten Mal nach Kalifornien kam
im Jahr 1949...

171
00:16:50,676 --> 00:16:51,973
er war der König...

172
00:16:52,044 --> 00:16:54,535
Wo auch immer du in der Stadt warst,
Es ist mir egal, wo es war...

173
00:16:54,613 --> 00:16:56,774
die Tankstelle, das Lebensmittelgeschäft,
wo auch immer...

174
00:16:56,849 --> 00:17:02,685
Du würdest gehen, du hättest ihn im Radio gehört
von 12 auf 3. Das würde ich auf keinen Fall vergessen.

175
00:17:15,501 --> 00:17:17,264
<i>Ich treibe und treibe um</i>

176
00:17:20,372 --> 00:17:22,932
<i>Wie ein Schiff auf dem Meer</i>

177
00:17:28,547 --> 00:17:31,015
<i>Nun, ich drifte und drifte</i>

178
00:17:33,886 --> 00:17:36,286
<i>Wie ein Schiff auf dem Meer</i>

179
00:17:42,294 --> 00:17:44,762
<i>Nun, ich habe niemanden</i>

180
00:17:47,066 --> 00:17:50,035
<i>In dieser Welt, um für mich zu sorgen</i>

181
00:17:54,573 --> 00:17:58,009
Aber der Blues war etwas
das war einfach da...

182
00:17:58,077 --> 00:18:02,639
und natürlich war meine Mutter Baptistin
Also ging ich in die Kirche...

183
00:18:02,714 --> 00:18:06,707
alle Erweckungstreffen,
und BYPU.

184
00:18:08,587 --> 00:18:11,647
Und der Sonntagmorgen
Gottesdienst und Sonntagabendgottesdienst...

185
00:18:12,057 --> 00:18:13,786
und Erweckungstreffen.

186
00:18:15,227 --> 00:18:18,594
Die Leute lieben diese Musik.
Ich liebe diese Musik.

187
00:18:18,864 --> 00:18:21,628
Ich ging sogar zu ihnen,
Wenn ich kein Mitglied der Kirche wäre...

188
00:18:21,700 --> 00:18:23,031
Ich würde mich hinten hinsetzen.

189
00:18:24,269 --> 00:18:28,535
Damals
Sie hatten keine Instrumente.

190
00:18:28,607 --> 00:18:31,098
Sie kommen einfach rein und...

191
00:18:35,314 --> 00:18:36,576
und der Chor sang...

192
00:18:38,817 --> 00:18:41,012
- <i>Hey</i>
- <i>Huh</i>

193
00:18:41,086 --> 00:18:43,316
- <i>Ho</i>
- <i>Ho</i>

194
00:18:43,388 --> 00:18:44,446
- <i>Hey</i>
- <i>Huh</i>

195
00:18:44,523 --> 00:18:45,683
- <i>Ho</i>
- <i>Ho</i>

196
00:18:45,757 --> 00:18:47,156
- <i>Hey</i>
- <i>Huh</i>

197
00:18:47,459 --> 00:18:49,222
<i>Es ist alles in Ordnung</i>

198
00:18:49,528 --> 00:18:51,223
<i>Du weißt, dass alles in Ordnung ist</i>

199
00:18:51,797 --> 00:18:54,197
<i>Baby, es ist alles in Ordnung</i>

200
00:18:54,266 --> 00:18:56,564
<i>Es ist alles in Ordnung</i>

201
00:18:56,635 --> 00:18:58,899
<i>Du weißt, dass alles in Ordnung ist</i>

202
00:18:58,971 --> 00:19:01,565
<i>Du weißt, dass alles in Ordnung ist</i>

203
00:19:02,307 --> 00:19:04,571
- <i>Hey</i>
- <i>Huh</i>

204
00:19:04,643 --> 00:19:06,736
- <i>Ho</i>
- <i>Ho</i>

205
00:19:06,812 --> 00:19:08,006
- <i>Hey</i>
- <i>Huh</i>

206
00:19:08,080 --> 00:19:09,274
- <i>Ho</i>
- <i>Ho</i>

207
00:19:09,348 --> 00:19:11,009
- <i>Hey</i>
- <i>Huh</i>

208
00:19:11,116 --> 00:19:13,016
<i>Baby, schüttel das Ding</i>

209
00:19:13,085 --> 00:19:15,315
<i>Baby, schüttel das Ding</i>

210
00:19:15,387 --> 00:19:17,617
<i>Baby, schüttel das Ding</i>

211
00:19:17,689 --> 00:19:19,919
<i>Baby, schüttel das Ding</i>

212
00:19:19,992 --> 00:19:21,220
<i>Schüttel es, Baby</i>

213
00:19:21,293 --> 00:19:24,729
<i>Baby, schüttel das Ding</i>

214
00:19:25,664 --> 00:19:27,825
- <i>Hey</i>
- <i>Huh</i>

215
00:19:27,900 --> 00:19:30,130
- <i>Ho</i>
- <i>Ho</i>

216
00:19:30,202 --> 00:19:31,294
- <i>Hey</i>
- <i>Huh</i>

217
00:19:31,370 --> 00:19:34,066
- <i>Ho</i>
- <i>Huh</i>

218
00:19:34,139 --> 00:19:36,198
<i>Mir geht es so gut</i>

219
00:19:36,275 --> 00:19:38,573
<i>Mir geht es so gut</i>

220
00:19:38,644 --> 00:19:40,942
<i>Mir geht es so gut</i>

221
00:19:41,013 --> 00:19:43,379
<i>Mir geht es so gut</i>

222
00:19:43,448 --> 00:19:48,078
<i>Mir geht es so gut</i>

223
00:19:48,153 --> 00:19:50,121
<i>Dann noch einmal</i>

224
00:19:50,189 --> 00:19:52,487
<i>Dann noch einmal</i>

225
00:19:52,558 --> 00:19:57,018
<i>Oh, noch eins,</i>
<i>Noch einmal, Baby</i>

226
00:19:57,095 --> 00:19:59,427
<i>Sag es noch einmal</i>
<i>Sag es noch einmal</i>

227
00:19:59,498 --> 00:20:01,989
<i>Noch einmal</i>
<i>Noch einmal</i>

228
00:20:02,067 --> 00:20:03,898
<i>Bring mich nach Hause</i>

229
00:20:03,969 --> 00:20:08,565
<i>Bring mich nach Hause</i>

230
00:20:08,640 --> 00:20:13,236
<i>Sagte, ich möchte nach Hause gehen</i>

231
00:20:13,312 --> 00:20:16,179
<i>Baby, es ist alles in Ordnung</i>

232
00:20:23,422 --> 00:20:24,548
Segne dein Herz.

233
00:20:25,224 --> 00:20:28,751
Setz dich, Dave, und ich werde dich einfach fragen
ein bisschen über den Blues.

234
00:20:29,695 --> 00:20:34,655
Der Ursprung, in deinem Kopf,
Wie bist du darauf gekommen, dich dafür zu interessieren...

235
00:20:35,067 --> 00:20:39,094
und wer dich beeinflusst hat
als du ein junger Mann warst?

236
00:20:41,473 --> 00:20:45,876
Du weißt schon,
die Spirituals und der Blues...

237
00:20:47,479 --> 00:20:49,879
sind alle irgendwie miteinander verbunden.

238
00:20:50,148 --> 00:20:54,551
Und ich hatte einen Freund
aus New Orleans...

239
00:20:56,121 --> 00:21:02,526
und sie, als es Ärger gab
Sie würde sagen: „Herr, Herr...“

240
00:21:03,562 --> 00:21:07,362
was wird morgen bringen.
Heute...

241
00:21:08,467 --> 00:21:14,030
Ich spürte ein schmales Stechen
so tief im Mutterleib...

242
00:21:14,273 --> 00:21:17,640
Meine Augen weigern sich zu weinen.

243
00:21:17,876 --> 00:21:23,405
Und das ist der Blues Spiritual.

244
00:24:04,142 --> 00:24:06,337
Wunderschön.

245
00:24:06,578 --> 00:24:10,912
Wer war Ihr größter Einfluss?
als du jung warst? Welcher Klavierspieler?

246
00:24:11,116 --> 00:24:16,486
Naja, als ich noch ein Kind war
zur Schule, zum College...

247
00:24:17,622 --> 00:24:22,025
Ich habe eine Chance
Pausenpianist sein...

248
00:24:22,761 --> 00:24:28,495
für einen großartigen Pianisten,
eine Frau namens Cleo Brown.

249
00:24:28,700 --> 00:24:33,535
Sie ist diejenige, die mir eine Nachricht gegeben hat
um mir Art Tatum vorzustellen...

250
00:24:33,772 --> 00:24:38,732
der größte Pianist, einer von
die größten Musiker, die wir je hatten.

251
00:24:49,921 --> 00:24:53,618
Dave Brubeck hat eine tolle Geschichte darüber erzählt
Cleo Brown. Kannten Sie Cleo Brown?

252
00:24:53,692 --> 00:24:57,093
- Nein.
- Cleo Brown brachte ihn zur Kunst.

253
00:24:57,162 --> 00:25:00,029
Und einmal hörte er Art Tatum
und natürlich...

254
00:25:00,098 --> 00:25:02,191
alle anderen mögen Pat Swollener...

255
00:25:02,267 --> 00:25:04,326
sagten alle anderen
Da ist Gott.

256
00:25:04,402 --> 00:25:08,361
Das ist richtig. Du verstehst es.
Aber zumindest stimmte es, Mann.

257
00:25:25,624 --> 00:25:27,023
Du konntest es einfach nicht glauben.

258
00:25:27,192 --> 00:25:30,457
Klavier hat 88 Tasten und
Er hat nur 10 Finger.

259
00:25:31,062 --> 00:25:33,963
Aber er ließ es so klingen
Es spielten zwei Leute.

260
00:25:34,032 --> 00:25:35,659
Als würden zwei Leute spielen.

261
00:26:52,444 --> 00:26:56,107
Und manchmal hätte er es getan
sein Bier dabei.

262
00:26:56,181 --> 00:26:59,173
Und wenn er einen Schluck Bier trinkt
er würde seine linke Hand benutzen...

263
00:26:59,384 --> 00:27:00,783
Und du würdest es nicht wissen
der Unterschied.

264
00:27:01,186 --> 00:27:02,517
Hat keinen Unterschied gemacht.

265
00:27:03,822 --> 00:27:05,949
Wir haben darüber Witze gemacht
neulich...

266
00:27:06,024 --> 00:27:07,924
Er sagte, er sei der Schnellste
links im Westen.

267
00:27:07,993 --> 00:27:08,891
Das ist richtig.

268
00:27:16,034 --> 00:27:17,695
Aber mein Gott.

269
00:27:17,769 --> 00:27:23,435
Lehnen Sie sich einfach zurück und hören Sie zu
zu Art Tatum...

270
00:27:23,508 --> 00:27:28,207
Und du glaubst es einfach nicht
was du hörst.

271
00:28:23,034 --> 00:28:25,264
Das finde ich ziemlich beeindruckend.

272
00:28:25,537 --> 00:28:30,668
Und die Person, die ihm am nächsten steht
Ich habe gehört, dass er Oscar Peterson ist.

273
00:30:12,010 --> 00:30:14,205
- Oscar kann spielen.
- Oscar kann spielen.

274
00:30:14,279 --> 00:30:16,008
Der Wichser kann sich den Arsch ausspielen.

275
00:30:18,349 --> 00:30:19,873
Können wir Motherfucker in der Luft verwenden?

276
00:30:21,786 --> 00:30:23,686
Natürlich können wir das.

277
00:30:26,858 --> 00:30:29,691
Spielen Sie uns eines Ihrer frühesten
Blues-Sachen, wenn Sie wollen.

278
00:30:30,061 --> 00:30:33,428
Womit du aufgewachsen bist,
etwas, das dich beeinflusst hat.

279
00:32:06,524 --> 00:32:07,957
- Schön. Erzähl mir von Nat.
- Nat Cole war mein Mann.

280
00:32:09,294 --> 00:32:10,522
Er war ein großartiger Spieler.

281
00:32:10,595 --> 00:32:13,894
Und viele Leute wissen das nicht.
Sie kennen ihn für seinen Gesang.

282
00:32:13,965 --> 00:32:16,456
- Er war ein großartiger Spieler.
- Genau, Sie haben es verstanden.

283
00:32:16,567 --> 00:32:19,331
Das ist es, was ich wollte
als Kind zu sein.

284
00:32:19,404 --> 00:32:21,463
Ich wollte singen...

285
00:32:21,539 --> 00:32:25,737
und die kleinen leckeren Dinge spielen
hinter meinem Gesang, wie er es tut.

286
00:32:25,810 --> 00:32:27,471
Deshalb habe ich versucht, ihn nachzuahmen.

287
00:32:27,545 --> 00:32:32,983
Iss Nat King Cole,
schlief Nate King Cole...

288
00:32:33,051 --> 00:32:35,315
Trink Nat Cole.

289
00:32:35,520 --> 00:32:39,183
Nun, diese frühen Aufzeichnungen
auch von ihm, wo er gespielt hat.

290
00:32:39,257 --> 00:32:43,626
Später wurde er einer
ein großer Gesangsstar mit Nelson Riddle.

291
00:32:43,695 --> 00:32:46,493
Deshalb viele Leute
Ich weiß nicht, dass er spielen kann.

292
00:32:46,898 --> 00:32:48,798
Aber ich wusste, dass er spielen konnte...

293
00:32:48,866 --> 00:32:51,198
<i>weil ich ihn gehört habe, als</i>
<i>Er hatte seine erste Gruppe.</i>

294
00:32:51,269 --> 00:32:54,067
<i>Und seine Sachen, wie er es ausdrückte</i>
<i>zusammen mit der Gitarre...</i>

295
00:32:54,138 --> 00:32:55,571
<i>und er selbst und das Klavier.</i>

296
00:32:55,873 --> 00:32:57,135
<i>Es ist besser</i>

297
00:32:58,142 --> 00:33:00,337
<i>Im Regal stehen</i>

298
00:33:02,447 --> 00:33:05,575
<i>Sei wie ein Einsiedler</i>
<i>Leben in einer Höhle</i>

299
00:33:05,650 --> 00:33:09,313
<i>Man bekommt nicht viel Liebe</i>
<i>Aber sparen Sie</i>

300
00:33:09,387 --> 00:33:10,411
<i>Es ist besser</i>

301
00:33:11,456 --> 00:33:13,720
<i>Allein sein</i>

302
00:33:51,129 --> 00:33:53,893
<i>Es wird eine Geschichte erzählt</i>
<i>Von diesem Mann, Kumpel</i>

303
00:33:54,198 --> 00:33:57,224
<i>Mit einer Änderung</i>
<i>Und ich sehe dich auftreten</i>

304
00:33:57,502 --> 00:34:00,562
<i>Er arbeitet den ganzen Tag</i>
<i>Und abends nach Hause kommen</i>

305
00:34:00,772 --> 00:34:04,139
<i>Starren Sie das kleine bisschen Dippy an</i>
<i>Sie will nur kämpfen</i>

306
00:34:04,208 --> 00:34:07,735
<i>Also ist es besser</i>
<i>Allein, Junge</i>

307
00:34:07,812 --> 00:34:11,049
<i>Es ist besser zu sein</i>
<i>Allein, Mann</i>

308
00:34:11,049 --> 00:34:13,882
<i>Also ist es besser</i>
<i>Allein, Junge</i>

309
00:34:26,798 --> 00:34:28,425
Wirklich leckeres Zeug.

310
00:34:28,866 --> 00:34:33,030
Nat Cole, mach dir nichts vor
Mein Freund, er kann spielen...

311
00:34:33,104 --> 00:34:34,537
- Er kann spielen.
- Und mit Gefühl.

312
00:34:35,840 --> 00:34:40,504
Es läuft nicht auf und ab
die Tastatur. Es ist ein Spiel mit dem Gefühl.

313
00:34:40,578 --> 00:34:41,670
Und wissen, was Sie tun.

314
00:34:46,250 --> 00:34:50,016
<i>Baby, lass mich deine Hand halten</i>

315
00:34:55,426 --> 00:34:58,452
<i>Bis ich dir klar mache</i>

316
00:35:02,133 --> 00:35:03,794
<i>Oh, Baby</i>

317
00:35:08,473 --> 00:35:11,670
<i>Bitte lass mich deine Hand halten</i>

318
00:35:21,552 --> 00:35:24,112
<i>Ich möchte, dass du es weißt, Mädchen</i>

319
00:35:26,257 --> 00:35:30,023
<i>Und damit Sie es verstehen</i>

320
00:35:33,631 --> 00:35:36,259
Ja, ja.
Danke, Raymond.

321
00:35:41,339 --> 00:35:44,502
<i>Klavierspieler aus New Orleans</i>
<i>waren kontinuierliche Mitwirkende...</i>

322
00:35:44,575 --> 00:35:45,974
<i>in die Welt des Blues...</i>

323
00:35:46,711 --> 00:35:49,043
<i>vom ersten Helden an</i>
<i>Jolly Row Morton...</i>

324
00:35:49,113 --> 00:35:52,276
<i>Professor Langhaar</i>
<i>Fats Domino, Dr. John...</i>

325
00:35:52,350 --> 00:35:55,478
<i>der feierliche Klang, der ausgeht</i>
<i>aus New Orleans...</i>

326
00:35:55,553 --> 00:35:56,850
<i>Es ist eine Freude anzusehen.</i>

327
00:36:20,211 --> 00:36:24,113
Genau richtig, sehr schön, Mac.
Sag mir, wer war dein erster Einfluss?

328
00:36:24,282 --> 00:36:26,876
Na ja, als ich noch ein bisschen Gras war...

329
00:36:26,951 --> 00:36:29,647
Meine Tante Audrey hat es mir beigebracht
wie man den Texas-Boogie spielt.

330
00:36:30,321 --> 00:36:33,984
- Der Texas-Boogie?
- Als kleines Kind habe ich das immer gemacht.

331
00:36:36,160 --> 00:36:39,527
- Zwei Hände.
- Ich habe das Ganze später zusammengebaut.

332
00:36:40,298 --> 00:36:45,600
Ich sage dir den Kerl, den ich mag
war Pete Johnson...

333
00:36:45,670 --> 00:36:49,504
seine alten Platten
mit solchen Sachen von Joe Turner.

334
00:36:49,574 --> 00:36:50,973
Rolling Pete.

335
00:36:51,142 --> 00:36:54,634
Das gefällt mir, was war das?
Barney Brown.

336
00:36:54,712 --> 00:36:57,909
Das ist der, an den ich mich erinnern kann.
Mir hat gefallen...

337
00:36:57,982 --> 00:37:01,850
Lokaler Künstler in New Orleans
wie Jake und Jack Dupree.

338
00:37:01,919 --> 00:37:05,047
<i>Ich liebte ihn, den er spielte</i>
<i>Der Junkie-Blues.</i>

339
00:37:05,389 --> 00:37:06,515
Es war nett...

340
00:37:07,758 --> 00:37:10,124
Sie wissen schon, von allen einheimischen Katzen
würde tun.

341
00:37:16,367 --> 00:37:20,235
Dieser ganze kleine Stil davon
war ein ganzer Teil von New Orleans...

342
00:37:20,571 --> 00:37:24,007
und es war ein Katzenspiel
Das Gleiche gilt auch für den ganzen anderen Tag...

343
00:37:24,075 --> 00:37:27,340
und ich durfte diese Katzen hören
als Kind.

344
00:37:27,411 --> 00:37:30,039
Das ist es, was mich zu was gemacht hat
Gitarrist sein.

345
00:37:32,116 --> 00:37:35,711
Es gab eine Katze, mit der gespielt wurde
der Junkie-Blues. Wie...

346
00:37:58,843 --> 00:38:04,748
Bei diesen Stilen war alles so
das Gleiche.

347
00:38:04,815 --> 00:38:07,648
Aber warum wolltest du sein
ein Gitarrist?

348
00:38:07,718 --> 00:38:09,948
Ich habe so viele schlechte Klavierspieler gehört.

349
00:38:10,154 --> 00:38:15,990
Ich habe einfach beschlossen, dass ich nie einen Job bekommen werde
Musizieren, als Klavierspieler.

350
00:38:16,527 --> 00:38:20,395
Es gab so viele Katzen, die...

351
00:38:20,464 --> 00:38:23,865
Wie ich schon sagte,
da war Jack Dupree...

352
00:38:23,934 --> 00:38:28,564
da war Hughie Smith,
Er wurde berühmt dafür, dass er...

353
00:38:28,639 --> 00:38:31,870
dieser Rock Rollin und Boogie Woogie
das ganze Zeug später...

354
00:38:32,209 --> 00:38:37,704
Als ich ihn zum ersten Mal traf, spielte er
Der Blues, all das schlechte Zeug.

355
00:38:37,948 --> 00:38:41,816
- Mit schlecht meinst du gut.
- Ich meine ernsthaft hippes Zeug.

356
00:38:41,886 --> 00:38:43,353
Schlecht bedeutet gut.

357
00:38:46,457 --> 00:38:49,085
Die Sache war, Professor Long Hair
war einer meiner absoluten Favoriten.

358
00:38:49,160 --> 00:38:51,526
Er geht zurück.
Als Kind lernte ich ihn ein wenig kennen...

359
00:38:51,595 --> 00:38:54,155
weil mein Vater
verkaufte keine Platten...

360
00:38:54,231 --> 00:38:59,567
aber Reparaturen durchführen, PA-Systeme
und so was in der Stadt.

361
00:38:59,904 --> 00:39:02,304
Wir hatten alte Klaviere mitgenommen
wie dieses hier.

362
00:39:02,373 --> 00:39:05,672
Sie konnten sie nicht wirklich zusammensetzen
Also setzten sie sie auf die Straße.

363
00:39:06,577 --> 00:39:10,206
Der Müll holt sie ab,
Aber wir würden sie ins Haus schleppen ...

364
00:39:10,314 --> 00:39:12,145
oder in den Gassen
an verschiedenen Orten.

365
00:39:12,917 --> 00:39:17,047
Auf diese Weise habe ich gelernt, wie man Klaviere repariert.
Anderer Spieler...

366
00:39:17,121 --> 00:39:20,557
Nehmen Sie die Griffe von einem Klavier ab
und steck sie in die andere...

367
00:39:21,425 --> 00:39:23,825
Holen Sie sich den kleinen Block, der das macht
die Action hier unten.

368
00:39:23,894 --> 00:39:26,419
Wenn es nicht funktionieren würde, würde ich einen Akkord binden
Saite oder drei drin...

369
00:39:26,497 --> 00:39:30,331
und bringen Sie es auf die nächste Kerbe, wo
Die Aktion würde funktionieren, damit es funktioniert.

370
00:39:30,935 --> 00:39:34,837
Ich würde spielen. Einige Tasten funktionieren
und einige Schlüssel funktionierten nicht...

371
00:39:35,439 --> 00:39:39,034
nur mit einem kaputten Klavier
Im Haus habe ich viel gelernt.

372
00:39:39,110 --> 00:39:41,374
So geht's
Ich fing an, Cross-Chording zu spielen...

373
00:39:41,445 --> 00:39:45,313
Wenn eine Taste nicht gespielt wurde, spielte es keine Rolle
Für mich würde ich einen anderen Schlüssel finden, zu dem ich springen kann.

374
00:41:02,460 --> 00:41:08,228
<i>Tipitina tipa tipa</i>
<i>Tipitina, kleine Mama</i>

375
00:41:19,810 --> 00:41:25,612
<i>Tipitina tipa tipa</i>
<i>Tipitina, kleine Mama</i>

376
00:42:05,055 --> 00:42:07,421
Wer war Ihr Einfluss?
neben deinem Onkel.

377
00:42:07,491 --> 00:42:09,288
War das alles in deiner Familie,
deine Tante und dein Onkel?

378
00:42:09,360 --> 00:42:10,554
Zunächst einmal...

379
00:42:10,728 --> 00:42:14,755
und dann bin ich erwachsen geworden
im Blues-Country...

380
00:42:14,832 --> 00:42:16,732
und ich hatte Klavierspieler
in meiner Familie.

381
00:42:16,800 --> 00:42:20,327
Also zuerst meine Großmutter
der Ragtime-Klavier spielte...

382
00:42:20,404 --> 00:42:22,634
<i>hatte einen Einfluss auf mich.</i>

383
00:42:22,706 --> 00:42:26,870
Sie hatte einen Stapel von zehn Pfannen
Noten...

384
00:42:26,944 --> 00:42:28,878
Ich habe also viel davon gehört.

385
00:42:29,246 --> 00:42:33,307
Meine Tante spielte wunderschönes Klavier
eine gewisse Portion Boogie Woogie.

386
00:42:33,517 --> 00:42:37,453
So wie ich angefangen habe
Ich erforsche das Klavier wirklich...

387
00:42:38,522 --> 00:42:43,892
Professor Longhair und das New Orleans
Ton wird abgespielt...

388
00:42:43,961 --> 00:42:46,691
aber er insbesondere, weil
er war so ein Innovator...

389
00:42:46,764 --> 00:42:50,996
er hat erfunden und geschaffen
dieser polyrhythmische Stil, der...

390
00:42:52,236 --> 00:42:57,230
das tun so viele von uns und machen weiter
durch Dr. John und James Bleeker...

391
00:42:57,975 --> 00:42:59,670
und jetzt
eine ganz andere Generation.

392
00:43:00,511 --> 00:43:03,912
Geben Sie uns eine kleine Chance.
Spielen Sie uns etwas vor.

393
00:43:03,981 --> 00:43:07,439
Nun,
meine liebsten Fess-Sachen.

394
00:43:47,925 --> 00:43:50,189
<i>Ich habe meine roten Bohnen gekocht</i>

395
00:43:51,161 --> 00:43:53,391
<i>Ich habe meine roten Bohnen gekocht</i>

396
00:43:54,531 --> 00:43:56,396
<i>Ich habe meine roten Bohnen gekocht</i>

397
00:43:57,901 --> 00:43:59,892
<i>Ich habe meine roten Bohnen gekocht</i>

398
00:44:01,372 --> 00:44:03,397
<i>Ich habe meine roten Bohnen gekocht</i>

399
00:44:03,474 --> 00:44:06,102
<i>Dann, wenn sie fertig sind</i>
<i>Gibst du mir nicht welche?</i>

400
00:44:29,433 --> 00:44:31,594
Fabelhaft.

401
00:44:34,538 --> 00:44:36,631
Ja, fabelhaft, das war fabelhaft.

402
00:44:37,174 --> 00:44:40,405
Fetter Domino. Er war schlecht.

403
00:44:40,477 --> 00:44:45,278
Er spielte Sachen, die etwas machten
Er war berühmt und er spielte Blues.

404
00:45:17,981 --> 00:45:20,381
<i>Sie nennen mich</i>
<i>Nennen Sie mich den dicken Mann</i>

405
00:45:20,951 --> 00:45:23,545
<i>Weil ich zweihundert Pfund wiege</i>

406
00:45:24,088 --> 00:45:25,953
<i>Alle Mädchen lieben mich</i>

407
00:45:26,490 --> 00:45:28,424
<i>Weil ich mich auskenne</i>

408
00:45:30,494 --> 00:45:33,156
<i>Ich stand, stand</i>
<i>An der Ecke</i>

409
00:45:33,697 --> 00:45:36,325
<i>Von Wall und Kanal</i>

410
00:45:36,967 --> 00:45:38,832
<i>Ich habe zugesehen, zugesehen</i>

411
00:45:39,203 --> 00:45:41,068
<i>Diese Leute gehen sehen</i>

412
00:46:13,971 --> 00:46:16,337
<i>Ich gehe, gehe weg</i>

413
00:46:17,174 --> 00:46:19,768
<i>Und ich werde bleiben</i>

414
00:46:20,511 --> 00:46:24,140
<i>Weil wir in diesem schnellen Leben sind</i>
<i>Ich kann das nicht ertragen</i>

415
00:46:32,156 --> 00:46:35,956
Fats Domino ist unglaublich.
Einmal haben wir ihn mitgenommen...

416
00:46:36,026 --> 00:46:41,464
auf den Ebenen der Grand Tetons
in Wyoming...

417
00:46:41,532 --> 00:46:43,523
und wir stellten einen riesigen Flügel auf
da draußen...

418
00:46:44,701 --> 00:46:49,229
und ließ Fats Domino spielen und so
Ich habe angefangen, eines dieser Dinge zu spielen ...

419
00:46:49,306 --> 00:46:51,968
Ich möchte dich nach Hause begleiten,
eines dieser Lieder...

420
00:46:52,042 --> 00:46:55,705
und plötzlich blieben alle stehen
und ich schaue über die Seite des Hügels...

421
00:46:55,779 --> 00:46:58,543
und es waren zehn Elche und
sie saßen alle da...

422
00:46:58,615 --> 00:47:00,310
deren Köpfe so betitelt sind.

423
00:47:00,384 --> 00:47:02,352
Und sobald er aufhörte,
sie gingen.

424
00:47:03,153 --> 00:47:04,620
Sie waren fasziniert.

425
00:47:06,089 --> 00:47:09,354
- Jeder mag den Blues.
- Keine Kritiker da.

426
00:48:29,139 --> 00:48:30,106
Meine eigene Gabe.

427
00:49:03,040 --> 00:49:05,440
<i>Ich habe Feuer, ich kann es nicht löschen</i>

428
00:49:07,110 --> 00:49:10,079
<i>Feuerwasser wird mich zum Schreien bringen</i>

429
00:49:11,248 --> 00:49:13,739
<i>Gehe runter und hole meine Squaw</i>

430
00:49:15,285 --> 00:49:17,753
<i>Und kann gut in ein Auto passen</i>

431
00:49:19,523 --> 00:49:21,923
<i>Ich bin der große Chef, ich fühle mich gut</i>

432
00:49:23,493 --> 00:49:25,927
<i>Ich werde alles tun, was ich kann</i>

433
00:49:27,764 --> 00:49:30,062
<i>Mein großer Chef, ich habe meinen Tag bekommen</i>

434
00:49:31,702 --> 00:49:34,432
<i>Ist es nicht so, wie manche sagen</i>?

435
00:49:35,839 --> 00:49:38,467
<i>Einstieg auf der 6th Avenue</i>

436
00:49:39,910 --> 00:49:42,606
<i>Kleiner Junge rennt auf einem Schlachtfeld</i>

437
00:49:44,147 --> 00:49:46,513
<i>Der ganze Stamm hat Spaß</i>

438
00:49:48,218 --> 00:49:51,278
<i>Läuft es die ganze Nacht?</i>

439
00:50:44,041 --> 00:50:47,477
<i>Man kann es schütteln, man kann es zerbrechen</i>
<i>Hängen Sie es an die Wand</i>

440
00:50:48,545 --> 00:50:52,072
<i>Wirf es in die kleine Küche</i>
<i>In einer kleinen Kugel</i>

441
00:50:52,315 --> 00:50:53,839
<i>Sie können herumalbern</i>

442
00:50:56,787 --> 00:50:58,118
<i>Herumspielen</i>

443
00:51:00,057 --> 00:51:02,685
<i>Machen Sie, was Sie wollen</i>
<i>Wo und wann Sie Lust haben</i>

444
00:51:03,060 --> 00:51:05,961
<i>Jeder macht das Chaos</i>

445
00:51:43,066 --> 00:51:44,124
Vielen Dank.

446
00:51:44,334 --> 00:51:46,427
Mein Name ist Willy.

447
00:51:46,703 --> 00:51:48,568
- Willy.
- Willy Perkins.

448
00:51:50,140 --> 00:51:51,869
Wir fingen an, mich Pinetop zu nennen.

449
00:51:52,576 --> 00:51:55,170
Was denkst du, wo ist der Blues?
von entwickelt aus?

450
00:51:55,245 --> 00:51:59,306
Was denkst du über den Anfang?
Geschah es aus dem Evangelium, aus Kirchen?

451
00:51:59,783 --> 00:52:03,048
Ich sage dir, ich denke, was für ein Schlamm
sagte dazu...

452
00:52:04,688 --> 00:52:07,521
wenn der Blues ein Baby hätte
Sie würden es Rock'n'Roll nennen.

453
00:52:07,891 --> 00:52:10,621
Zwei Dinge, die der Mann gibt
der Blues.

454
00:52:12,129 --> 00:52:16,031
Du hast kein Brot
und liebe krank.

455
00:52:16,733 --> 00:52:19,201
Das sind zwei Blues in einem.

456
00:52:19,436 --> 00:52:20,368
Da stimme ich dir zu, Muddy.

457
00:52:20,737 --> 00:52:26,073
Ich würde das Gleiche tun
weil ich weiß...

458
00:52:26,309 --> 00:52:29,039
<i>Wenn die Zeit nicht besser wird</i>

459
00:52:29,579 --> 00:52:31,342
<i>Ich gehe die Straße hinauf</i>

460
00:52:31,648 --> 00:52:34,173
Der Blues ist wie ein Arzt...

461
00:52:35,218 --> 00:52:37,311
es kann dich heilen...

462
00:52:37,554 --> 00:52:40,079
und es kann dich etwas nach unten ziehen.

463
00:52:40,790 --> 00:52:43,725
Wohin kommen wir alle?
Unser Blues von...

464
00:52:43,960 --> 00:52:46,690
Meistens sind es unsere schönen Damen.

465
00:52:49,833 --> 00:52:51,198
Lass mich ein Lied singen.

466
00:53:03,847 --> 00:53:08,284
<i>In den 1950er Jahren ein urbaner Blues-Sound</i>
<i>kamen in Chicago zusammen.</i>

467
00:53:08,518 --> 00:53:12,352
<i>Männer wie Muddy Waters und Howling Wolf</i>
<i>elektrisierte die Musik...</i>

468
00:53:12,589 --> 00:53:14,614
<i>das wurde angesprochen</i>
<i>aus dem Delta.</i>

469
00:53:15,358 --> 00:53:18,020
<i>Beitrag zu dieser Lebenskraft</i>
<i>von tiefem Blues...</i>

470
00:53:18,261 --> 00:53:20,559
<i>waren Pianisten wie Otis Spann.</i>

471
00:53:49,826 --> 00:53:51,691
Lassen Sie mich Ihnen jetzt etwas sagen.

472
00:53:53,763 --> 00:53:54,752
<i>Eines Tages</i>

473
00:53:57,534 --> 00:54:03,370
<i>Ich werde es wieder vermissen</i>
<i>Und ich sage</i>

474
00:54:05,108 --> 00:54:07,838
<i>Da gibt es nichts zu sagen, Mädel</i>

475
00:54:09,145 --> 00:54:13,707
<i>Das geht niemanden etwas an</i>
<i>Hörst du mich?</i>

476
00:54:14,751 --> 00:54:15,911
<i>Was ich mache</i>

477
00:54:23,793 --> 00:54:25,454
<i>Ich und mein Baby</i>

478
00:54:27,764 --> 00:54:29,823
<i>Wir haben gekämpft und gekämpft</i>

479
00:54:31,468 --> 00:54:33,800
<i>Erst am nächsten Morgen</i>

480
00:54:35,171 --> 00:54:37,537
<i>Haben wir recht?</i>

481
00:54:39,075 --> 00:54:42,806
<i>Das geht niemanden etwas an</i>

482
00:54:45,382 --> 00:54:46,440
<i>Wenn ja</i>

483
00:55:22,352 --> 00:55:23,580
<i>Alle lügen</i>

484
00:55:25,922 --> 00:55:28,083
<i>Um eine Idee zu speichern</i>

485
00:55:29,826 --> 00:55:31,657
<i>Ruf ein Mädchen an</i>

486
00:55:33,163 --> 00:55:36,189
<i>Umwerfend älter</i>

487
00:55:36,700 --> 00:55:40,329
<i>Das geht niemanden etwas an</i>

488
00:55:42,272 --> 00:55:43,603
<i>Wenn ja</i>

489
00:55:52,015 --> 00:55:56,975
<i>Ich gebe es auf, es zu versuchen</i>
<i>Um meinen roten Hahn zu finden</i>

490
00:55:57,454 --> 00:56:01,220
<i>Ich sage es dir</i>
<i>Ich habe auf ihn gewartet</i>

491
00:56:05,628 --> 00:56:07,994
<i>Wenn du meinen kleinen roten Hahn siehst</i>

492
00:56:10,166 --> 00:56:13,397
<i>Bitte fahren Sie ihn nach Hause</i>

493
00:56:19,409 --> 00:56:22,003
<i>Hunde fangen an zu bellen</i>

494
00:56:23,413 --> 00:56:26,974
<i>Und Hunde beginnen zu heulen</i>

495
00:56:31,921 --> 00:56:34,788
<i>Wenn du meinen kleinen roten Hahn siehst</i>

496
00:56:36,760 --> 00:56:39,524
<i>Fahr ihn nach Hause</i>

497
00:56:49,105 --> 00:56:52,472
Nun, es gab eine Dame, die lebte
die Straße von mir hinauf hat angerufen...

498
00:56:52,542 --> 00:56:57,206
Ihr Name war White
und ich habe viel Einfluss von ihr bekommen.

499
00:56:57,480 --> 00:57:01,075
Weil ich den Blues nicht spielen konnte
im Haus meines Vaters.

500
00:57:01,418 --> 00:57:05,548
Sehen Sie, meine Mutter war in der Kirche und
Mein Vater war der Diakon der Kirche...

501
00:57:05,789 --> 00:57:10,658
Und ich konnte keinen Blues spielen. Ich hatte
zu ihr nach Hause zu gehen, um Blues zu spielen.

502
00:57:11,127 --> 00:57:14,426
- Schleich dich raus.
- Dahinter steckt auch ein paar Schreie.

503
00:57:16,166 --> 00:57:20,660
Ich sollte in der Schule sein
aber das war ich nicht. Ich habe Blues gespielt.

504
00:57:46,563 --> 00:57:48,360
<i>Du kennst den Blues</i>

505
00:57:49,199 --> 00:57:51,963
<i>Ich mag niemanden</i>

506
00:57:54,471 --> 00:57:56,996
<i>Du kennst den Blues</i>

507
00:57:58,641 --> 00:58:00,700
<i>Ich mag niemanden</i>

508
00:58:02,979 --> 00:58:05,447
<i>Aber du kannst den Blues finden, Baby</i>

509
00:58:06,216 --> 00:58:08,650
<i>Nur für einen Dollar pro Flasche</i>

510
00:58:11,421 --> 00:58:13,821
<i>Du kennst den Blues</i>

511
00:58:14,357 --> 00:58:16,587
<i>Hasse jeden</i>

512
00:58:19,329 --> 00:58:22,059
<i>Du kennst den Blues, Baby</i>

513
00:58:23,399 --> 00:58:25,424
<i>Hasse jeden</i>

514
00:58:27,570 --> 00:58:29,970
<i>Aber du kannst den Blues finden, Baby</i>

515
00:58:31,207 --> 00:58:34,040
<i>Nur für einen Dollar pro Flasche</i>

516
00:58:36,846 --> 00:58:40,907
<i>Für ein Baby würde ich das niemals tun
<i>Schlag diese Seele nieder</i>

517
00:58:40,984 --> 00:58:46,012
<i>Weil sie mich nicht mehr will</i>
<i>Weil ich den Blues hatte</i>

518
00:58:48,224 --> 00:58:50,215
<i>Es mag niemanden</i>

519
00:58:52,829 --> 00:58:55,161
<i>Du kennst den Blues</i>
<i>Du kennst den Blues</i>

520
00:58:55,832 --> 00:58:58,699
<i>Blues mögen niemanden</i>

521
00:58:59,402 --> 00:59:00,733
<i>Ich gehe</i>

522
00:59:25,528 --> 00:59:28,759
<i>Erst heute Morgen</i>
<i>Vier Uhr</i>

523
00:59:29,732 --> 00:59:32,997
<i>Bei ihrem Haus angehalten</i>
<i>Ich fühle mich wirklich niedergeschlagen</i>

524
00:59:33,503 --> 00:59:34,765
<i>Verursacht den Blues</i>

525
00:59:36,239 --> 00:59:39,333
<i>Und die Blues mögen niemanden</i>

526
00:59:40,810 --> 00:59:43,472
<i>Du kennst den Blues</i>
<i>Du kennst den Blues</i>

527
00:59:44,247 --> 00:59:46,875
<i>Blues mögen niemanden</i>

528
00:59:49,252 --> 00:59:50,480
<i>Du kennst den Blues</i>

529
00:59:52,455 --> 00:59:54,116
<i>Hasse jeden</i>

530
00:59:57,060 --> 00:59:59,722
<i>Du kennst den Blues</i>

531
01:00:00,463 --> 01:00:02,431
<i>Hasse jeden</i>

532
01:00:05,034 --> 01:00:07,559
<i>Du kennst den Blues</i>
<i>Du kennst den Blues</i>

533
01:00:08,571 --> 01:00:10,937
<i>Die Blues mögen niemanden</i>

534
01:00:29,359 --> 01:00:31,691
<i>Du kennst den Blues</i>
<i>Du kennst den Blues</i>

535
01:00:32,261 --> 01:00:34,559
<i>Die Blues mögen niemanden</i>

536
01:00:40,970 --> 01:00:45,202
Heute ist sehr viel
beeinflusst von Blues und...

537
01:00:45,274 --> 01:00:49,472
aber vorher scheint es so
Musik und Rock'n'Roll...

538
01:00:49,545 --> 01:00:50,910
wird immer weniger kompliziert...

539
01:00:51,414 --> 01:00:55,544
während der Blues mehr Gospel hatte
und Seele darin.

540
01:00:55,785 --> 01:01:01,690
Ich zeichne nie
irgendein Unterschied zwischen...

541
01:01:04,293 --> 01:01:06,318
Blues und all das Zeug.

542
01:01:06,729 --> 01:01:12,827
Ich dachte zuerst, dass das alles zusammenhängt
Cousin, Cousin zweiten Grades, Cousin dritten Grades.

543
01:01:13,169 --> 01:01:16,764
All diese Jump-Blues-Typen
Sie mögen alle irgendwie Rocker...

544
01:01:16,873 --> 01:01:19,865
- Joe Houston, all diese Jungs.
- Diese Jump-Rocker...

545
01:01:19,942 --> 01:01:25,642
Hin und wieder wichen sie aus
und gehen Sie in das über, was wir Jazz nennen.

546
01:01:25,715 --> 01:01:28,912
So nannten wir damals Jazz.

547
01:01:30,386 --> 01:01:34,220
Sie machten Jazz, Jazz, Jazz.

548
01:01:34,557 --> 01:01:39,460
Dann so, so habe ich nie
wusste, was es bedeutete...

549
01:01:39,696 --> 01:01:42,221
zu sagen, das war das,
das war's.

550
01:01:42,465 --> 01:01:44,729
Jeder versucht alles zu spielen.

551
01:01:45,034 --> 01:01:50,666
Ich habe es einfach zu einer Sache gemacht.
Das war der Blues.

552
01:01:51,040 --> 01:01:56,637
Nun, es kann schneller Blues, langsamer Blues sein,
Das war der einzige Unterschied, den ich kannte...

553
01:01:56,713 --> 01:01:58,180
langsam, schnell.

554
01:01:58,648 --> 01:02:01,378
In welchem Tempo spielst du?
es rein und lass es los.

555
01:02:01,451 --> 01:02:02,577
Rechts.

556
01:02:08,791 --> 01:02:10,452
Das ist sehr schön.

557
01:02:42,658 --> 01:02:45,126
<i>Hallo kleines Mädchen</i>

558
01:02:46,162 --> 01:02:48,596
<i>Erinnerst du dich nicht an mich?</i>

559
01:02:51,801 --> 01:02:54,793
<i>Hallo, hallo, kleines Mädchen</i>

560
01:02:55,605 --> 01:02:57,766
<i>Erinnerst du dich nicht an mich?</i>

561
01:03:01,344 --> 01:03:03,904
<i>Viel Zeit</i>
<i>Es ist so lange her</i>

562
01:03:04,580 --> 01:03:07,071
<i>Aber ich hatte eine kleine Pause</i>
<i>Sie sehen</i>

563
01:03:10,253 --> 01:03:13,017
<i>Nun, mir geht es gut</i>

564
01:03:13,823 --> 01:03:17,554
<i>Nun, ich habe eine kleine Amorpuppe gefunden</i>

565
01:03:19,462 --> 01:03:22,090
<i>Ja, mir geht es gut</i>

566
01:03:22,932 --> 01:03:25,924
<i>Ja, ich habe eine kleine Amorpuppe gefunden</i>

567
01:03:28,671 --> 01:03:30,935
<i>Wenn sie drei Flaggen verliert</i>

568
01:03:32,141 --> 01:03:34,837
<i>Dann schickt sie mich mit einem Lächeln</i>

569
01:03:37,847 --> 01:03:40,714
<i>Nun, sie nennt mich ihren Liebhaber</i>

570
01:03:41,083 --> 01:03:43,574
<i>Ja, und ihr Bettler auch</i>

571
01:03:46,689 --> 01:03:49,487
<i>Nun, sie nennt mich ihren Liebhaber</i>

572
01:03:50,059 --> 01:03:52,755
<i>Ja, und ihr Bettler auch</i>

573
01:03:55,565 --> 01:03:58,261
<i>Tut es dir nicht leid, kleines Mädchen</i>

574
01:03:59,001 --> 01:04:01,936
<i>Dass mein neues kleines Mädchen nicht du bist</i>

575
01:04:40,309 --> 01:04:41,537
Sehr gut.

576
01:04:43,412 --> 01:04:45,141
Schön...

577
01:04:45,214 --> 01:04:47,978
- Vielen Dank, Jay.
- Danke schön.

578
01:04:48,050 --> 01:04:52,919
Vielen Dank, dass Sie ein wenig darüber gesprochen haben
Dein Leben und der Blues.

579
01:04:53,890 --> 01:04:55,118
Das war großartig...

580
01:04:55,725 --> 01:04:59,320
„Sie nannte mich ihren Liebhaber,
Sie nannte mich auch ihren Bettler.

581
01:05:01,297 --> 01:05:04,198
Ich kenne diese Worte,
Ich habe sie viele Male verwendet.

582
01:05:10,139 --> 01:05:12,937
<i>Piano-Blues umarmt</i>
<i>alle Spielarten des Jazz.</i>

583
01:05:13,542 --> 01:05:18,002
<i>Der einsame Spieler des Nachtclubs</i>
<i>die Raffinesse von Duke Ellington...</i>

584
01:05:18,247 --> 01:05:22,741
<i>und die Energie von Beep Bob.</i>
<i>Der Blues ist die Basis von allem.</i>

585
01:08:02,812 --> 01:08:04,871
Also Pete,
Erzähl mir, wie du angefangen hast.

586
01:08:05,081 --> 01:08:09,450
Mein Vater hat diese Schallplatten mit nach Hause gebracht
von wie Meade Lux und Albert Ammons...

587
01:08:09,685 --> 01:08:11,778
und das hat mich sofort angemacht.

588
01:08:12,588 --> 01:08:16,957
Es scheint, als hätte ich ein Naturtalent gehabt
Fähigkeit zur Improvisation...

589
01:08:17,393 --> 01:08:20,885
aus irgendeinem seltsamen Grund, wie einem Geschenk.

590
01:08:21,730 --> 01:08:24,631
Die Leute sagen, wie man Jazz spielt.
Ich sage gut...

591
01:08:24,967 --> 01:08:26,901
du willst lernen
wie man sein Instrument spielt...

592
01:08:26,969 --> 01:08:30,871
und wenn deine Finger dann dorthin gehen,
Was auch immer du hörst, kommt heraus.

593
01:08:31,107 --> 01:08:34,543
Hast du durch Lesen gelernt?
oder durch Nachahmung?

594
01:08:34,777 --> 01:08:38,713
Nun, ich habe die Aufzeichnungen nachgeahmt
und dann nahm ich Klavierunterricht.

595
01:09:50,319 --> 01:09:53,447
Ich habe mich immer gefühlt
dieser Jazz und Blues...

596
01:09:53,689 --> 01:09:55,987
waren eine echte amerikanische Kunstform...

597
01:09:56,292 --> 01:09:59,750
vielleicht das einzige echte Original
Amerikanische Kunstform, die wir haben.

598
01:10:32,161 --> 01:10:34,755
Ich war einfach schon immer fasziniert
mit der Musik...

599
01:10:34,997 --> 01:10:38,228
Ich bin damit aufgewachsen, das zu hören
eher als Popmusik.

600
01:10:38,467 --> 01:10:42,494
Meine Mutter dachte, ich sei irgendwie verrückt.
Aber es ist ihre Schuld.

601
01:10:42,738 --> 01:10:45,866
Weil sie einen Haufen mit nach Hause gebracht hat
von Fat Swaller-Platten und sagte...

602
01:10:45,941 --> 01:10:50,810
Das nenne ich echtes Klavierspielen
Und ich dachte, das ist nun mal so.

603
01:10:51,113 --> 01:10:54,708
Ich hatte versucht, Stride-Klavier zu spielen
aber es kam nicht raus...

604
01:10:56,185 --> 01:10:58,119
es kam nicht sehr zügig heraus...

605
01:10:58,187 --> 01:11:02,214
Also habe ich irgendwie gespielt
ein Three-Cord-Beat-Ding.

606
01:11:02,458 --> 01:11:06,121
Aber ich habe mich schon immer dafür interessiert
und später Jazz, Beep Bob.

607
01:11:06,562 --> 01:11:10,293
Die Gesellschaft diktiert gewissermaßen
was die Leute anfangen zu spielen.

608
01:11:10,332 --> 01:11:13,267
Wie Beep Bop in den 40ern
kam aus...

609
01:11:13,502 --> 01:11:15,595
Leute suchen
für etwas...

610
01:11:15,838 --> 01:11:18,966
etwas Neues oder auf eine neue Art und Weise
Dingen nachgehen.

611
01:11:19,241 --> 01:11:24,873
Man musste einige Türen öffnen.

612
01:11:26,548 --> 01:11:32,953
Jeder ist wie,
wenn Sie sich einige der Dinge anhören.

613
01:11:35,624 --> 01:11:37,524
Das kleine Ding.

614
01:11:37,760 --> 01:11:40,354
Es gibt noch etwas anderes in weicher Erdnuss.

615
01:11:40,663 --> 01:11:42,494
Da war etwas drin...

616
01:11:42,564 --> 01:11:45,829
Wenn Sie es sind, hören Sie es sich an
und es etwas langsamer angehen lassen...

617
01:11:46,101 --> 01:11:50,765
Wenn du es vergisst, fällt mir das im Moment nicht ein.
Aber es ist so...

618
01:11:51,006 --> 01:11:54,464
klingt wirklich nach etwas
Louis Armstrong spielte vor langer Zeit ...

619
01:11:54,543 --> 01:11:57,444
im Spiel wie
Einer von ihnen. Rufen Sie das Ding an.

620
01:11:57,646 --> 01:12:01,844
Abgesehen davon berühmt
Melodie dieses Stückes.

621
01:12:02,117 --> 01:12:04,813
Du hast gehört, ich meine,
Du hast gehört...

622
01:12:05,087 --> 01:12:09,353
Bei mir hat es so etwas gedauert...

623
01:12:09,591 --> 01:12:13,652
und er brachte es an einen ganz anderen Ort
und rollte ständig solche Sachen.

624
01:12:36,585 --> 01:12:38,951
Ich habe es zum ersten Mal gehört
Thelonius Monk-Aufzeichnung...

625
01:12:39,054 --> 01:12:43,354
Ich dachte, er wäre eine einheimische Katze.
Ich hätte das fast ausgeschaltet.

626
01:12:59,141 --> 01:13:01,234
Ich wusste es nicht
Monk stammte aus Carolina.

627
01:13:01,510 --> 01:13:04,775
Du hast gerade Musik gehört und so
erinnerte mich an Dinge, die ich gehört hatte.

628
01:13:05,047 --> 01:13:07,242
Nun, jeder wird beeinflusst
von irgendwoher.

629
01:14:40,442 --> 01:14:44,572
Damals, als wir diese allerletzte Platte gemacht haben
Er tat es. Und er sagte, damit du es weißt...

630
01:14:44,980 --> 01:14:48,381
Spielen Sie mir ein altes, altes Lied vor.
Das Lied des alten Cousins Joe...

631
01:14:48,717 --> 01:14:52,380
ein Typ aus New Orleans. Ein Typ, den er immer hat
Aufnahme mit aus New Orleans...

632
01:14:52,654 --> 01:14:56,351
all diese Bebop-Katzen.
Ich dachte, er würde scherzen...

633
01:14:56,625 --> 01:14:59,321
Tatsache ist, dass ich mich erinnerte
diese Zeile dieses Liedes...

634
01:14:59,394 --> 01:15:04,093
Ich kannte die Worte nicht,
und es endete mit...

635
01:15:04,399 --> 01:15:07,061
<i>Wenn Sie Ihre Hände bekommen</i>
<i>Auf etwas Geld</i>

636
01:15:09,037 --> 01:15:11,733
<i>Man kann alles kaufen</i>
<i>Sie können bekommen</i>

637
01:15:17,012 --> 01:15:20,709
<i>Wenn Sie Ihre Hände bekommen</i>
<i>Auf etwas Geld</i>

638
01:15:21,517 --> 01:15:24,975
<i>Man kann alles kaufen</i>
<i>Sie können bekommen</i>

639
01:15:30,192 --> 01:15:32,285
<i>Sie wissen schon</i>
<i>Sie können es nicht mitnehmen</i>

640
01:15:33,462 --> 01:15:37,796
<i>Ich habe noch nie einen Panzerwagen gesehen</i>
<i>Eine Beerdigung verfolgen, ja</i>

641
01:15:38,867 --> 01:15:42,769
Diese Linie hat noch nie einen Panzer gesehen
Auto folgt einer Beerdigung ja...

642
01:15:43,005 --> 01:15:45,439
war alles, woran sich Art erinnerte
des Liedes.

643
01:17:05,554 --> 01:17:09,854
Du willst ein bisschen spielen
Pinetops Boogie für uns.

644
01:17:09,958 --> 01:17:13,325
Ich kann es nicht mehr so spielen wie früher
weil...

645
01:17:13,795 --> 01:17:17,231
Ich wurde in diesen Arm erstochen
hier und ich kann die Basis nicht verstehen ...

646
01:17:17,466 --> 01:17:19,593
rollen, wie ich will.

647
01:17:19,868 --> 01:17:23,395
Ich kann es nicht mehr so spielen wie früher
und ich wurde nicht einmal erstochen.

648
01:17:23,639 --> 01:17:25,732
Ich habe das Ding immer gespielt.

649
01:17:27,709 --> 01:17:30,269
Geben Sie uns einen kleinen Vorgeschmack.

650
01:19:43,345 --> 01:19:44,710
Sehr gut.

651
01:19:44,980 --> 01:19:46,447
- Es war schön.
- Danke schön.

652
01:19:46,515 --> 01:19:50,349
Dieser Kerl ist wunderbar.
Er hat es immer noch.

653
01:19:50,786 --> 01:19:52,344
Schön.

654
01:19:57,025 --> 01:20:00,483
<i>Blues zu spielen löst Freude aus</i>
<i>Trauer, Glück...</i>

655
01:20:00,762 --> 01:20:04,163
<i>Verzweiflung und Wahrheit in</i>
<i>eine zeitlose Mode.</i>

656
01:24:12,580 --> 01:24:14,946
<i>Hey Mama</i>
<i>Behandle mich nicht falsch</i>

657
01:24:15,517 --> 01:24:18,486
<i>Komm und liebe deinen Papa</i>
<i>Die ganze Nacht</i>

658
01:24:19,020 --> 01:24:20,578
<i>Sag mir, was ich gesagt habe</i>

659
01:24:22,290 --> 01:24:25,782
<i>Sag mir, was ich gesagt habe, Baby</i>

660
01:24:27,929 --> 01:24:30,124
- Danke, Ray.
- Das ist in Ordnung, Mann.

661
01:24:31,633 --> 01:24:35,160
<i>Sogar patriotische Lieder</i>
<i>kann zum Blues werden.</i>

662
01:24:46,481 --> 01:24:48,244
<i>Oh schön</i>

663
01:24:51,286 --> 01:24:54,687
<i>Für bewiesene Helden</i>

664
01:24:57,092 --> 01:24:57,990
<i>In</i>

665
01:24:58,860 --> 01:25:01,658
<i>Befreiender Streit</i>

666
01:25:07,168 --> 01:25:08,965
<i>Wer mehr als ich selbst</i>

667
01:25:12,540 --> 01:25:15,941
<i>Ihr Land liebte</i>

668
01:25:19,247 --> 01:25:24,310
<i>Und noch mehr Barmherzigkeit</i>
<i>Als Leben, Leben</i>

669
01:25:26,054 --> 01:25:27,885
<i>Worüber singe ich heute Abend?</i>

670
01:25:30,058 --> 01:25:37,157
<i>Dieses Amerika</i>
<i>Süßes Amerika</i>

671
01:25:41,136 --> 01:25:44,731
<i>Möge Gott dein Gold läutern</i>

672
01:25:51,045 --> 01:25:53,172
<i>Viel Erfolg</i>

673
01:25:56,918 --> 01:25:58,909
<i>Seien Sie edel</i>

674
01:26:00,889 --> 01:26:02,117
<i>Und</i>

675
01:26:03,591 --> 01:26:07,618
<i>Jeder Gewinn erahnt</i>

676
01:26:07,862 --> 01:26:10,387
<i>Und wissen Sie,</i>
<i>als ich ein kleiner Junge war...</i>

677
01:26:10,465 --> 01:26:12,899
<i>Ich erinnere mich, dass wir es immer gesungen haben</i>
<i>Gefällt mir...</i>

678
01:26:15,603 --> 01:26:17,696
<i>Oh schön</i>

679
01:26:20,341 --> 01:26:23,708
<i>Für einen weiten Himmel</i>

680
01:26:25,613 --> 01:26:26,705
<i>Für</i>

681
01:26:27,415 --> 01:26:32,114
<i>Bernsteinfarbene Getreidewellen</i>

682
01:26:36,124 --> 01:26:43,929
<i>Für lila Bergmajestäten</i>

683
01:26:47,835 --> 01:26:53,467
<i>Oben</i>
<i>Über der fruchtbedeckten Ebene</i>

684
01:26:55,009 --> 01:26:56,135
<i>Hör mir jetzt zu</i>

685
01:26:59,080 --> 01:27:00,672
<i>Amerika</i>

686
01:27:04,619 --> 01:27:06,211
<i>Amerika</i>

687
01:27:11,626 --> 01:27:15,084
<i>Gott</i>
<i>Fertig, ergieße seine Gnade auf dich</i>

688
01:27:17,198 --> 01:27:19,928
<i>Ja, das hat er</i>

689
01:27:20,168 --> 01:27:22,363
<i>Und Er krönte deine Guten</i>

690
01:27:23,137 --> 01:27:25,071
<i>Oh, erinnerst du dich nicht?</i>

691
01:27:26,207 --> 01:27:28,471
<i>Singende Bruderschaft</i>

692
01:27:29,944 --> 01:27:31,070
<i>Von</i>

693
01:27:31,379 --> 01:27:32,744
<i>Meer</i>

694
01:27:32,914 --> 01:27:34,279
<i>An</i>

695
01:27:34,882 --> 01:27:37,077
<i>Glänzendes Meer</i>

696
01:27:37,252 --> 01:27:41,348
<i>Weißt du, ich wünschte, ich hätte jemanden</i>
<i>um mir zu helfen, das zu singen.</i>

697
01:27:45,360 --> 01:27:46,759
<i>Amerika</i>

698
01:27:48,363 --> 01:27:51,526
<i>Oh Amerika</i>

699
01:27:55,003 --> 01:27:56,402
<i>Mein Gott</i>

700
01:27:56,638 --> 01:27:59,869
<i>Er hat gehaart</i>
<i>Seine Gnade mit mir</i>

701
01:28:00,708 --> 01:28:04,041
<i>Ich liebe dich, Amerika, weil er</i>

702
01:28:04,612 --> 01:28:07,172
<i>Er hat deine Güte gekrönt</i>

703
01:28:07,482 --> 01:28:09,507
<i>Er sagte mir, dass er es tun würde</i>

704
01:28:10,485 --> 01:28:12,749
<i>Mit Brüderlichkeit</i>

705
01:28:14,455 --> 01:28:15,683
<i>Von</i>

706
01:28:15,857 --> 01:28:16,881
<i>Meer</i>

707
01:28:17,158 --> 01:28:18,182
<i>An</i>

708
01:28:19,360 --> 01:28:21,954
<i>Glänzendes Meer</i>

709
01:28:24,098 --> 01:28:26,328
<i>Ja, hör zu</i>

710
01:28:26,901 --> 01:28:31,668
<i>Ich möchte dir danken, Herr</i>


